技術実習生 （勤労留学生）
母国で、短期大学・大学卒業者を対象。
①技術実習で3～5年、現場で実習（就労） ②実習中に日本語能力Ｎ２レベル到達。
③実習満了後、技術の在留資格に変更取得。 ④技術者として、永くの日系企業で活躍。 母国でも活躍。
人材の発掘・選抜
建設系の短期大学・大学卒業者を一般公募、優秀でやる気のある人材を発掘。
①数学試験・国語試験・英語試験
②日本語試験・適正試験・体力試験
③面接試験
日本入国前の事前教育
事前教育は、全て、候補者の学習能力・到達度に応じて指導。 ＷＥＢ教材、個別指導等を通じて日本語能力の向上を目指す。
（１）３か月でＮ５レベル
（２）６か月でＮ４レベルに到達。
■上記の日本語教育費をＡＴＯＭが支援。
■ATOMが１か月１００ドルの生活援助。
奨学金の無償貸与
日本語能力試験取得レベルに応じて支給。
①Ｎ４ ３００米ドル
②Ｎ３ ６００米ドル
③Ｎ２ １０００米ドル
（ＡＴＯＭの審査基準により決定。）
自動車運転免許取得
建設系の現場では、現場監督、現場での作業時に自動車の運転が必要です。
①母国での提携 自動車教習所での免許取得
②日本入国前の切替試験訓練
③日本入国後の切替試験合格支援
■上記一切の費用をＡＴＯＭが援助。
適正な送出機関の紹介
ベトナムでの技術実習生の派遣手続きの適正化・基礎日本語教育の充実、日本入国後の管理が良い送出機関の紹介。
①ベトナム政府の定める派遣費用３６００ドル以下の送出機関を推奨紹介
②保証金等一切の徴収禁止
建設系資格習得支援
（１）労働安全衛生教育
(特別教育・技能講習)
①車両系、②玉掛け、③高所作業、
④アーク溶接、ガス溶接、⑤足場 等
（２）建設系資格の取得支援
①一級・二級建築士
②一級・二級建築施工管理技士
③一級・二級土木施工管理技士
④一級・二級管工事施工管理技士 等
ATOM 一般社団法人 国際人材機構
【大阪本部】
大阪市北区梅田1丁目3番1-600号
大阪駅前第一ビル6F 1-112号
TEL 06-6131-5738
【滋賀事務所】 教育センター
滋賀県彦根市里根町201番地1
TEL 0749-23-8007
E-mail: atomjinzai@gmaill.com
ATOM INDIA DELHI
インド デリー事務所
Jet Air House, 13 Community Centre,
New Delhi – 110049, INDIA
ATOM INDIA CHENNAI
インド チャンナイ事務所
No.4,7th Street Tansi Nagar Velachery,
Chennai 600042, INDIA
ATOM VIETNAM
ベトナム ハノイ事務所
( 建設省直轄 ハノイ職業訓練校内 ）
169 Nguyen Ngoc Vu Street,Trung Hoa Ward,Cau Giay District,Hanoi,VIETNAM
MINISTRY OF CONSTRUCTION
HANOI VOCATIONAL COLLEGE OF TECHNICAL AND PROFRESSIONAL SKILL TRAINING
